På vej til den østlige fløj til sengetjek kl. 22. Skifter.
Forstået. Østlige fløj. Kl. 22. Sengetjek.
Gå i seng, Samantha.
Dø, dø, dø!
Colleen!
- Undskyld. - Hvor er Renee?
Hun er langt væk.
Grøn kode i østlige fløj. Renee Caldwell er forsvundet.
Forstået. Grøn kode. Renee Caldwell.
Vagt, vær opmærksom, vi har en grøn kode nedlukning.
Renee, er du herinde?
Åh, Gud.
Offerets navn er Renee Caldwell. 15 år gammel.
Sidst set ved middagen i aften.
Værelseskammeraten siger hun aldrig kom tilbage til værelset.
En sygeplejerske fandt liget ved deres sengetjek kl. 22.
Tak, betjent Dunn.
Velbekomme, KA.
Markerer du territorium, eller hvad?
I dine drømme, men det gjorde hun.
Foregår der noget mellem jer?
Absolut ingenting, det forsikrer jeg.
Ligner ikke ingenting.
Tro mig. Jeg sparer mig selv til en helt speciel.
Fuld dødsstivhed, har været død i mindst 12 timer.
Måske mindre, her var fuld af damp da jeg kom.
- Var en af bruserne tændt? - Alle sammen.
Fuld knald på det varme.
Kunne den varme damp have accelereret rigor mortis?
Se lige hvem der lærer.
Jeg har læst lidt.
Smart morder.
Slår til i brusebadet
og alle beviserne bliver skyllet ud.
Der er et grimt slag i hovedet.
Tre slag,
alle det samme sted med en stump genstand.
Vi har ikke et mordvåben endnu.
Nogen idé om hvad vi kigger efter?
Der er for meget blod.
Vi ved mere når hun bliver rengjort.
Renee var paranoid skizofren.
Det er sjældent hos en så ung.
Hun var en stærk pige,
koncentreret om at komme ud herfra og videre med sit liv.
Gør det, der er sket mere tragisk.
Har du nogen idé om hvem der gjorde det?
Jeg er bekymret for de andre patienters sikkerhed.
Kunne nogen bare være gået ind i bygningen?
Nej, alle skal indskrive sig hos vagten.
Der er gjort rede for alle gæster.
Kunne nogen være brudt ind?
Usandsynligt.
Vagten går en runde hver time
og sikrer alle vinduer og døre er låst.
Der er ingen brud.
Så er Renee nok blevet dræbt af en patient eller en ansat.
Ser sådan ud, desværre.
Vi vil gerne tale med pigerne så snart som muligt.
Selvfølgelig,
men jeg insisterer på at være til stede under interviews.
Sådan fungerer det ikke.
Det er mit ansvar at beskytte de unge kvinder i min varetægt.
Hvoraf mange er i en sart mental tilstand.
At blive afhørt af to fremmede kan være foruroligende,
muligvis ødelæggende.
Jeg kan ikke tillade du er der.
Så kan jeg ikke tillade interviews.
Hindrer du vores efterforskning?
Mit hospital, mine regler.
Hvis I ikke kan lide det, få en dommerkendelse.
Renee var din værelseskammerat. Var I gode venner?
Ja.
Indtil hun løj for mig.
Hvad løj hun om?
Hun lovede aldrig at forlade mig.
Nu er hun død og jeg vil være alene for evigt.
Kender du nogen der kunne gøre Renee ondt?
Ja. Helt sikkert.
Hvem?
Mig.
Okay.
Fortæl os hvordan du gjorde.
Jeg lokkede hende ind i badet og smadrede hendes hoved.
Ikke som mit sidste offer.
Hvem var det?
Præsident John F. Kennedy.
Den sag er i det mindste opklaret.
Vi skulle have spurgt hende om Jimmy Hoffa.
Vi har ingen vidner, ingen beviser. Vi er på glatis.
Det må du undskylde.
Mød mig bag cafeteriaet Fem minutter - Darby
Jeg er ikke skør.
Jeg bør slet ikke være her.
Det har I sikkert hørt meget i dag, men det er sandt.
Hvorfor gav du mig beskeden?
Jeg ved hvem der slog Renee ihjel.
Vi lytter.
I går, så jeg en mand kravle ned fra ventilatoren i gangen
lige udenfor mit værelse.
Hvordan så han ud?
Det var for mørkt, jeg kunne ikke se hans ansigt.
Hvorfor er du så sikker på han myrdede Renee?
Fordi han kom for at slå mig ihjel, på grund af det jeg ved.
Derfor er jeg her,
så jeg ikke fortæller sandheden.
- Hvorfor slog han Renee ihjel? - Ved en fejl.
Hun bor lige overfor.
Hvad ved du, Darby?
I må tro mig, jeg er ikke skør.
Kom, Darby.
FROSTS PSYKIATRISKE INSTITUTION FOR PIGER
Det var en fiasko.
Jeg ved ikke.
Darby virkede anderledes end de andre piger.
Ja, anderledes skør.
Ja, det er det jeg mener. Hun virker ikke skør.
Det gjorde JFKs morder heller ikke.
Okay, du har ret.
Sig det igen, det vil jeg have som ringetone.
Hvis Darby siger hun så en mand klatre ud af ventilatoren,
burde du så ikke i det mindste tjekke det?
Jeg får CSU til at tjekke ventilatoren.
Tak.
Tak fordi du kom, mor.
Kvalitetstid med mit eneste barn? Det ville jeg ikke gå glip af.
Men udfra dit ansigtsudtryk er det vist ikke en hyggeaften.
Hvad foregår der, Megan?
Du vil ikke snakke om fars selvmordsbrev.
Laboratoriet fandt et delvist fingeraftryk.
Ikke nok til en ID,
men nok til at fastlægge det ikke var fars.
Og, selvfølgelig, tror du,
at dette fingeraftryk tilhører din fars morder.
Det er en mulighed.
Der er tusinde forklaringer på dette fingeraftryk
som ikke betyder mord.
Nej, og derfor skal jeg se liget.
Jeg kan se hvad det her er.
Du vil have jeg skriver under på en opgravningstilladelse...
Mor, jeg vil også have det her overstået.
Det tvivler jeg stærkt på.
Bare underskriv, tak.
Jeg bliver nødt til at gøre det.
Og hvis jeg ikke finder noget på liget...
Ikke et lig.
Det er din far.
Hvis jeg ikke finder noget på liget,
så sværger jeg, jeg slipper det.
Har du tænkt over mine følelser i det her?
Hvordan det vil påvirke mit liv?
Jeg ønsker bare sandheden.
Lige meget hvor ondt den gør.
Beklager.
Jeg skriver ikke under.
Hvad laver du her?
Ringer tilbage.
Gør man normalt ikke det over telefonen?
Jo, men så får jeg ikke fornøjelsen af dit selskab.
Hvad kan jeg gøre for dig?
Jeg behøver hjælp i en opgravningssag.
Hvem vil du grave op?
Min far.
Han døde da jeg var 12.
Og jeg voksede op i den tro at han begik selvmord.
Nu er du ikke så sikker?
For nylig, fik jeg hans selvmordsbrev.
Og laboratoriet testede det, fandt et delvist fingeraftryk.
Det var ikke hans.
Tror du han blev myrdet?
Ja.
Men jeg ved... Det er at bede om meget.
Jeg skal se hvad jeg kan gøre.
Hvad?
Alle andre har bare sagt at jeg tager fejl,
og jeg forventede nok du gjorde det samme.
Jeg stoler på dine instinkter.
Hvis du mistænker noget, så tror jeg dig.
Dødsårsag var højst sandsynligt akut subdural blodansamling
i baghovedets område.
Blødningen skyldtes flere slag i kraniet
gentagende gange med en stump genstand.
Hvad brugte morderen som mordvåben?
Jeg har tre kraniefrakturer.
Men for små til en hammer.
Ja, men ikke for små til en knophammer.
Jeg tror du har ret.
Hvordan får nogen på en psykiatrisk institution adgang
til en knophammer?
Medmindre morderen kom udefra.
Der.
Tjek dette fra hendes venstre skulder.
Det er lugtfrit med tykt,
som vaseline.
Forklarer hvorfor badet ikke vaskede det væk.
Uheldigt for morderen, heldigt for os.
Hva' så, Tommy?
Darbys lillesøster blev myrdet for to år siden.
Ledende efterforsker fra sagen kommer og opdaterer os.
På vej.
Beth Stone var fem år da hun døde.
Hun var blevet lokalkendt som børneskønhedsdronning.
Hendes mor, Julia, var alene med de to døtre
efter mandens død.
På drabsnatten,
havde Julia lagt Beth tidligt i seng
så hun kunne se TV alene med Darby.
En time senere, hørte de Beth skrige i soveværelset.
Beth?
Skat?
Da de kom ind,
så de begge en mand flygte ud gennem vinduet.
De fandt Beth i sengen,
død af flere knivstik.
Hvad fortalte liget?
Hun forblødte på grund af flænger i legemspulsåren.
Har du en profil på morderen?
Single hvid mand midt i 20'erne.
En enspænder.
Kendte han Beth?
Jeg har altid troet han så Beth ved en af skønhedskonkurrencerne.
De er som en magnet for pædofile.
Tror I min mand også myrdede jeres offer?
Det er ikke sikkert.
Vi tjekker bare Darbys baggrund.
Hold mig informeret.
Jeg har stadig et billede af Beth i min tegnebog.
Det bliver der til jeg finder den skiderik.
- Vil I interviewe Darby? - Ja.
Hvor pænt af jer at bede om min tilladelse denne gang.
Hvad fortalte Darby jer?
Darby påstår at en mand kravlede ud af ventilationen
overfor hendes værelse på mordnatten.
Det forklarer hvorfor CSU
kravler rundt i mit loft.
Hun mener også at hun var morderens oprindelige mål,
og at Renee blev dræbt ved en fejl.
For to dage siden, ville Darby ikke til gruppemøde,
så hun kom på sygeafdelingen på grund af ondt i ryggen.
Jeg forsikrer jeg at manden i ventilatoren er lige så fiktiv.
Hvar var Darby diagnose?
Det kan jeg ikke diskutere med jer.
Hvor belejligt.
Du forstår det ikke, gør du vel?
Indtil I har fundet Renees morder, er alle mine patienter i fare.
Vi vil tale med Darby og det skal være nu.
- Det er ikke et godt tidspunkt. - Hvorfor ikke?
Hvad skjuler du?
Darby?
Darby, kan du høre mig?
Hvad fanden har du givet hende?
Mildt beroligende.
Det her er ikke mildt.
Du straffer hende fordi hun snakkede med os bag din ryg.
Hvor vover du, at dømme min beslutning.
I er her kun fordi jeg tillader det.
Darby er min patient.
Du skal ikke bruge din lægetitel over for mig,
du er gået over stregen.
Megan, kom så.
Vi kommer tilbage i morgen med en dommerkendelse.
Hun har bare at være klar og vågen, forstår du?
Malcolm holder Darby bedøvet så hun ikke kan tale med os.
Han har et stort ego.
Men det er muligt at Darby fik et manisk anfald.
Så det er tilfældigt?
Ligesom det var tilfældigt,
at han ikke vil have vi taler med de andre patienter alene?
Megan, du skal spørge dig selv om du er objektiv her.
Skal jeg?
Okay, du har en 14-årig datter derhjemme,
det er kun naturligt at du føler du skal beskytte Darby.
Tommy, jeg er en stor pige,
jeg kan adskille mine følelser fra sagen.
Og måske har du ret.
Måske er det hele noget Darby finder på,
men ingen skal have så megen magt over andre mennesker.
Jeg fandt noget, KA Sullivan.
Sig venligst det er mordvåbnet.
Nej, men ventilatoren er ret ødelagt indeni,
nogen har helt klart brugt den til at kravle ned fra taget og ind her.
Hvordan ved du den ikke var ødelagt før mordet?
De har lige haft rutineinspektion, den var okay for tre dage siden.
Der er mere. Vi fandt spor af en tyk, klistret substans.
Som den mistænkte kunne have efterladt,
da han rørte ventilatoren ved et uheld.
Jeg har sendt en prøve til laboratoriet.
Vi fandt lignende substans på Renees krop.
Hvis det matcher, kom Renees morder ned gennem den ventilator.
Og det bekræfter Darbys historie.
Lader dr. Malcolm jer tale med mig alene?
Han havde ikke noget valg.
Din historie er bekræftet, Darby.
Og vi kender også til din søster.
Så vi er her
for at lytte.
Tak.
Det meste skræmmende ved at være indlagt her, er,
at på en nat, så tror ingen på det du siger mere.
Alt der kommer ud af din mund lyder bare skørt.
Selv sandheden.
Specielt sandheden.
Lad os antage du var det egentlige mål og ikke Renee.
Hvem ønsker at slå dig ihjel?
Min mor.
Jeg syntes, du sagde du så en mand.
Ja, hun hyrede ham til at myrde mig.
Hvorfor skulle hun gøre det?
Darby, det er okay.
Jeg så hende slå min lillesøster ihjel.
Darby, der er ingen beviser der forbinder din mor til mordet på Beth.
Hun tilintetgjorde dem og kniven.
Men i politirapporten sagde både du og din mor,
at I så Beths morder hoppe ud af vinduet.
Nej, min mor fik mig til at lyve.
Hun sagde, hvis jeg ikke gjorde, ville socialforvaltningen komme.
Så du dækkede over hende?
Jeg prøvede.
I seks måneder var Beth i mine mareridt,
tiggede mig om at forsvare hende.
Jeg indså endelig, at hvis jeg ikke fortalte sandheden,
ville jeg ikke kunne leve med mig selv.
Mor tog mig i at ringe til politiet og flippede ud.
Derfor sendte hun mig herhen.
For at lukke munden på mig.
Ingen tror på en psykiatrisk patient.
Darby, du har været her i to år. Hvorfor venter din mor så længe
og hvorfor beslutter hun sig pludselig for at myrde dig?
Jeg tror dr. Malcolm fortalte hende, at han ikke kunne styre mig mere.
Er Malcolm med i det?
Ja.
Han ved godt jeg ikke er skør.
Min mor betaler ham for at sørge for jeg tier stille.
Hvorfor tror I han vil holde jer væk fra mig?
Jeg er så bange.
Vil du hjælpe mig?
Megan, du skal tage det roligt.
Jeg vil tale med Darbys mor lige nu.
Det gør vi, så snart jeg kan tjekke
den økonomiske forbindelse mellem hende og Malcolm.
Tror du ikke på hende?
Det er bare en meget kompliceret historie.
Mordet på Renee ser ikke ud til at have noget at gøre med Darby.
Beviserne viste hun havde ret om ventilatoren.
Betyder ikke hun har ret i alt andet
og hun er en psykiatrisk patient.
Jeg ved ikke, Tommy, jeg kiggede hende i øjnene,
jeg tror hende.
Hej.
Hvad bringer dig hid?
Afleverer bare nogle papirer.
Godt at se dig.
Jeg kom faktisk for at snakke med dig.
Må jeg spørge om noget?
Ja.
Det virker måske lidt underligt,
men jeg vil bare være sikker på jeg ikke træder nogen over tæerne.
Okay.
Er der noget mellem dig og KA Sullivan?
Det kommer ikke dig ved.
Jeg spørger bare, fordi Tommy og jeg var i byen for nogle uger siden.
Som en date, date?
Ja, vi var til en Flyers kamp, og vi havde det skægt,
men hvis I to ser hinanden...
Jeg vil bare vide hvad jeg kan gøre.
Gør lige hvad du har lyst til.
Darby påstår, at morderen myrdede Renee ved en fejl,
at hun rent faktisk skulle have været offeret,
og at du stod bag det hele.
Det er latterligt.
Hun siger også at du slog Beth ihjel.
Min datter er en meget syg pige.
Så du siger det ikke er sandt?
Selvfølgelig er det ikke det.
Beklager, jeg skulle spørge.
Undskyld, jeg ved I bare prøver at gøre jeres arbejde.
Men det er svært for mig at høre om Darbys vrangforestillinger.
Det er derfor jeg fik hende indlagt i første omgang.
Jeg er sikker på det er meget stressende for dig.
Hvad vil I mig?
Loven forbyder dr. Malcolm at afsløre Darbys diagnose.
Det håbede vi du kunne fortælle.
Darby er borderline personlighedsforstyrret og psykotisk.
Skyldes det mordet på hendes søster?
Nej, men det forværrede det.
Så hun havde symptomer forinden?
Jeg ved faktisk ikke hvornår det startede.
Hun har altid været et emotionelt skrøbeligt barn.
Er der nogen dokumentation på denne sygdom fra barndommen?
Nej.
Hvad gør det?
Det er bare interessant.
Det fleste psykisk syge har et langt, veldokumenteret sygdomsforløb
før de bliver indlagt.
Darby havde kun dit ord.
Du begynder at tro på min datters løgne.
Så det er ikke sandt, at du og dr. Malcolm aftalte at myrde Darby?
Nej.
Det er typisk Darby.
Hun gør alle, der prøver at hjælpe hende, til sine dødsfjender.
Vi har undersøgt din økonomi.
Du har doneret mange penge til hospitalet.
Betyder det så, at jeg slog min datter ihjel?
Det kan du fortælle mig.
Jeg gav de penge fordi jeg tror på dr. Malcolms arbejde.
Eller du betalte ham for at lukke munden på Darby.
Hvor vover du?
Jeg fik hende ikke indlagt fordi jeg ville af med hende,
jeg ville hjæpe hende så hun kan komme hjem en dag.
Og det er derfor jeg bad dr. Malcolm starte den nye behandling.
Hvilken behandling?
- Elektrochok terapi? - Elektrokonvulsivsk terapi.
Darby har været meget deprimeret siden Renees død.
Hun er ikke deprimeret, hun er skrækslagen.
Dr. Hunt, jeg vidste ikke du var uddannet psykiater.
ECT er som russisk roulette med hendes hjerne.
Det er kontroversielt fordi det er uforudsigeligt.
Jeg har haft mere succes med behandling af depression
med ECT end med medicin.
Det giver også hukommelsestab.
Eller det er måske hele pointen.
Kan vi sætte proceduren i bero
indtil vi kommer til bunds i det her?
Måske som en venlig tjeneste.
Jeg er løbet tør for tjenester.
I griber ind i en meget syg piges terapi,
som, i modsætning til dine grundløse beskyldninger, prøver jeg at hjælpe.
Vi tror hendes mor hyrede nogen
til at bryde ind her og myrde Darby.
Måske med lidt hjælp fra en indenfor.
- Hør dig selv. - Hvorfor?
Tror du også jeg er skør?
Jeg får sat en stopper for det her.
Det kan tage uger at få en appel.
Sig til når du har en.
Tak.
Der er vist en der er bedøvet.
Tøsen laver ikke ballade.
Denne lille dame føler ingen smerte.
- Klar? - Jep.
Okay.
- Jeg kommer og spænder hende fast. - Okay.
Din mor og jeg vil kun det bedste for dig.
Du skal ikke bekymre dig.
Du skal bare tage en lille lur.
Du ligner en lille engel.
Her er din glorie.
Du skal ikke være bekymret.
Er du klar til en lille lur?
Okay.
Er Darby stukket af?
For mindre end en time siden.
Hun overfaldt dr. Malcolm da han skulle give hende ECT.
Jeg kan godt forstå hende.
10 vogne finkæmmer gaderne.
Darby har en tante, der bor lige udenfor byen,
hun prøver måske at kontakte hende. Vi bør tage derud nu.
- Hun dukker op. - Det håber jeg.
Jeg ønsker ikke andre kommer til skade.
Hun beskyttede sig selv.
Megan, vi ved ikke hvad pigen er i stand til.
Jeg er lige blevet ringet op af dr. Malcolm, han klager over os.
Dem har der været nogle stykker af på det sidste.
Baseret på hvad?
Han bebrejder dig for Darbys flugt.
- Hvorfor? - Det ved jeg ikke.
Måske har det noget at gøre med du tror på Darbys vrangforestillinger,
som så har startet et manisk anfald.
Hold op, han gør det for at dække sin egen røv.
Måske, eller måske har han ret.
Undskyld?
Dr. Malcolm er et meget repekteret medlem af lægernes sammenslutning.
Det er jeg også,
og på en uge har du gjort os begge sure.
Jeg har ret om Malcolm. Han er involveret i det her.
Det håber jeg.
Hej, Lace, hva' så?
Alt er fint.
En af dine venner kom dog forbi.
Hun hedder Darby.
Ja, jeg kender hende fra arbejde.
Det sagde hun også.
Jeg sagde det varede længe før du kom hjem,
men hun ville vente.
Okay, ved du hvad, jeg er på vej lige nu.
Okay, cool. Ses snart.
Lace...
- Pokkers. - Hvad sker der?
Darby er hjemme hos mig med Lacey.
Lacey?
- Hej, piger. - Hej, mor.
Darby har lige lavet "skifersaks" til 110 points.
Hun er for god.
Hvordan blev du så god?
Der er ikke så meget andet at lave der hvor jeg bor.
Darby, begynd at samle dine ting sammen.
I må ikke sende mig tilbage.
Vi tager bare over på stationen.
Darby, der sker dig ikke noget, det lover jeg.
Men ring først næste gang, okay.
- Undskyld. - Det er okay.
Sig farvel.
Da du sagde du ikke ville tilbage, hvor mente du?
En psykiatrisk institution.
Jeg hører ikke til der.
Dr. Hunt prøver at sørge for jeg ikke skal tilbage.
Hun virker som en sej mor.
Ja.
Hun kan være stresset og hun kan lide at spille sej,
men hun vil i virkeligheden bare hjæpe folk.
Tak.
For hvad?
Fordi du ikke sender hende tilbage dertil.
Jeg tror bare ikke dr. Malcolm ved hvad der bedst for Darby.
Hun er mindreårig, så vi er forpligtet til at fortælle ham vi fandt hende.
Hvordan holder vi ham væk fra hende?
Jeg kan påstå hun overfaldt mig, og måtte tage hende i forvaring.
Du tog fejl, forresten.
Hvornår snakker vi om?
Når jeg kigger på Darby, ser jeg ikke Lacey, jeg ser mig.
Jeg ved lidt om ikke at blive hørt,
at have en mor, der vil leve på en løgn.
Ja, jeg vil beskytte hende.
Ingen skal føle sig sådan alene.
Hvis ikke mig, hvem hjælper hende så?
Bare fortæl os om aftenen da Beth blev myrdet, trin for trin.
Jeg kan ikke lide at tænke på det.
Det ved jeg, skat.
Vi håbede du kunne huske noget vi kunne bruge som bevis
på at din mor slog Beth ihjel.
Jeg ved det ikke er let, men prøv.
Mor lagde Beth i seng, så vi kunne se TV sammen.
Men Beth ville ikke sove.
Hun ville også se TV. Så hun begyndte at skrige.
Gik din mor op til Beth?
Tre gange.
Den sidste gang kom hun bare ikke tilbage.
Så blev der stille.
For stille.
Da jeg gik op til dem,
fik jeg en syg fornemmelse i maven.
Mor? Mor!
Nej, mor!
Hun fik mig til at love at tie stille.
Så fjernede hun alt sit tøj og kniven,
og hun åbnede Beths vindue
for at få det til at se ud som om nogen var brudt ind.
Hvad havde din mor på den aften?
Grå bukser.
Grå trøje.
Og hjemmesko.
Og sin perlehalskæde.
Den far gav hende til deres 10-års bryllupsdag.
Tilintetgjorde hun også den?
Det tror jeg ikke.
Perler er porøse, de absorberer blod.
Man kan vaske det af udenpå, men ikke indeni.
Tommy?
Lidt mere.
Sådan.
Vi har helt sikkert noget.
Fenolftalein, tak.
Tak.
Hvad betyder det?
Det betyder,
den er positiv for menneskeblod.
Det vil jeg godt se Darbys mor forklare.
PHILADELPHIA POLITI
DNA fra blodet på perlekæden matcher din døde datter.
Tyder på du slog hende ihjel.
Nej. Nej, det er løgn...
Du er presset.
Din mand får cancer og dør,
efterlader dig med to piger.
Regningerne hober sig op.
Beth får raserianfald hele tiden.
Jeg er overrasket over du kunne høre dig selv tænke.
Det kunne ikke fortsætte.
Nej, jeg elskede Beth. Jeg ville aldrig gøre hende ondt.
Hvorfor fandt vi så hendes blod
- på dine perler? - Det ved jeg ikke.
Bare indrøm det.
Okay. Ja.
Jeg tilintetgjorde beviserne.
Men jeg kunne aldrig skade min lille engel.
Hvis du ikke slog Beth ihjel, hvem gjorde så?
Darby.
Du har ingen skam i livet, har du?
Men hvis du er i stand til at slå den ene datter ihjel,
hvorfor så ikke beskylde den anden for det?
Vil du lytte til mig?
Jeg lagde Beth tidligt i seng den aften,
og hun ville ikke holde op med at skrige.
Jeg gik ovenpå for at berolige hende, to gange,
men Darby gik derop tredje gang.
Og skrigeriet stoppede.
Men Darby kom ikke ned.
Så jeg gik op til dem.
Nej!
Det var uvirkeligt.
Og jeg havde ikke tid til at tænke, jeg reagerede bare.
Jeg fik Darby til at klæde sig af i brusebadet,
og jeg tog hendes tøj og mit tøj og knvien
og smed det hele væk.
Sådan havnede Beths blod på min halskæde.
Hvis det er sandt, hvor løj du så for politiet?
For at beskytte Darby.
Jeg køber den ikke.
Man beskytter ikke sit barns morder.
Jo, hvis morderen også er ens barn, og hun er alt man har tilbage.
Du er meget overbevisende.
Og jeg ville tro dig,
hvis du ikke havde smidt Darby væk
som et stykke affald for at skjule det du gjorde.
Du beskyttede hende ikke, du beskyttede dig selv.
Ligesom du gør nu.
Hvad er du for en mor?
Søger du dr. Hunt?
Nogle gange tor jeg hun kan mærke at jeg kommer
og så forsvinder hun.
Hun har Spidey sanser. Ingen tvivl om det.
Især når hun er sur på dig.
- Ved du hvor hun tog hen? - Ja.
Darby blev løsladt fra forvaring.
Hun kører hende hjem til tanten.
- Sagde hun kom tilbage om nogle timer. - Tak.
KA Sullivan? Jeg har resultatet
på den klistrede substans vi fandt i ventilatoren og på Renees skulder.
Den var svær, mange ingredienser.
Hvad er det?
Det er en polymerbaseret ibuprofen salve kaldet Dolgit.
Det bruges til muskelsmerter.
Vent lidt.
Darby var på sygeafdelingen med rygsmerter
kun timer før Renee blev myrdet.
Er det muligt hun fik det på hænderne og ikke vidste det?
Det sætter hende i direkte kontakt med ventilationen og Renees lig.
Tænker du det samme som mig?
Darby myrdede Renee. Jeg må advare Megan.
Skal jeg tilbage på institutionen?
Der skal laves en psykiatrisk undersøgelse
og så vil en dommer tage den endelige afgørelse,
men du skal ikke bekymre dig.
Beviserne er i dit favør.
Tak fordi du tror på mig.
- Hej, Tommy. - Megan, nu skal du høre godt efter,
men lad ikke Darby se dig reagere.
Okay.
Jeg er på ME'ens kontor. Det begynder at se ud til Darby slog Renee ihjel.
Og hvis det er sandt, slog hun nok også sin søster ihjel.
Ja, hun har det fint.
Hun er så lettet over hun ikke skal tilbage til institutionen.
Lad din telefon være åben så vi kan spore din GPS.
Jeg kommer og henter dig.
Okay. Vi snakkes ved.
Det var KA Sullivan.
Han ville bare høre om du havde det godt.
Du er god til at lyve, dr. Hunt.
Men ikke så god som mig.
Nej! Darby!
Stop!
- Darby! - Hjæp!
Hjælp.
Den dame prøvede at kidnappe mig! Hun har en pistol!
Stop lige der. Hænderne op.
- Jeg er ubevæbnet. Jeg kan forklare. - Hvad skete der?
Hun trak en pistol mod mig da jeg gik hjem fra skole
og sagde jeg skulle ind i bilen! Hun ville slå mig ihjel!
Hun lyver! Hun er mistænkt i en mordsag.
Hun burde være i forvaring.
- Hvem er du? - Jeg er dr. Megan Hunt.
Jeg er retsmediciner. Inden for kommunen.
Hun er totalt skør.
Har du ID?
Ja. Det er i min bil.
Kommunens bil rundt om hjørnet.
Nej! Pas på!
Du rører dig ikke!
Du synes nok du er ret klog.
Synes du det er sjovt?
Hvad hvis det er?
Du har dræbt to mennesker. Fået indlagt en politimand.
Jeg synes ikke det er sjovt.
I kan ikke bevise jeg gjorde noget.
Vi har ibuprofen salven.
Det er svagt.
Jeg er nok ikke den eneste patient, der brugte det.
Det tænkte jeg nok du ville sige.
Tak.
Mordvåbnet, en knophammer.
Hvor fandt du den?
Jeg havde på fornemmelsen den var i en af ventilatorerne.
Den første jeg tjekkede var i brusebadet. Jeg var heldig.
Den har Renees blod på og dine hudceller på håndtaget.
Vi har dig, Darby.
Ja-ja.
Hvorfor slog du din søster ihjel?
Beth var en tudemarie.
Tro mig, jeg gjorde verden en stor tjeneste.
- Og du ødelagde din mors liv. - Ja?
Hun prøvede at ødelægge mit ved at få mig indlagt.
- Hun prøvede bare at hjælpe dig. - Mor havde ikke tænkt sig at lukke mig ud.
Så jeg måtte selv gøre det.
Derfor slog du Renee ihjel, for at lokke os til institutionen.
Så du kunne fortælle os din triste historie.
Jeg skulle bare finde nogen der troede på den.
Jeg valgte dig.
Din mor har ret.
Du er en syg lille pige.
Og din datter havde ret.
Du spiller sej, men du vil bare hjæpe folk.
Det var så let, at få dig til at have ondt af mig.
Nu føler jeg ingenting for dig.
Og du skal bures inde i lang tid.
Vi får se, gør vi ikke?
Jeg ved du dømmer mig for at beskytte Darby.
Hun var så sød det ene øjeblik,
og så kold det næste.
Jeg sagde hele tiden til mig selv det bare var en fase,
at Darby stadig var min søde pige.
Men efter det hun gjorde mod Beth,
bebrejdede jeg mig selv for ikke at se tegnene.
Og for ikke at hjælpe hende tidligere.
Men jeg ønskede også at tro,
at hun kunne reddes.
Og derfor sendte jeg hende til dr. Malcolm.
Jeg bebrejder dig ikke.
Det kan jeg ikke.
Jeg ønskede også at tro hende.
Kom du for at hovere?
Nej, jeg kom for at undskylde.
Jeg tog også fejl om Darby.
Hun er tydeligvis sociopat.
Jeg vidste hun løj for jer,
men jeg troede ikke hun kunne begå mord.
Det ville jeg bare sige.
Tak.
Jeg har altid tænkt på mig selv som en videnskabskvinde.
Og når politiet snakker om mavefornemmelse,
får det mig bare til at tænke på indvolde.
Det er indviklet.
Jeg bliver indviklet.
Folk er indviklede.
Vi er ikke anderledes.
Hej.
Hun fandt mit svage punkt, Tommy.
En lille pige ingen ville lytte til.
Hun brugte det mod mig. Skulle have vidst bedre.
Du er menneskelig, som resten af os.
Ja, men jeg kan ikke lide det.
Du kan ikke altid have ret.
Det skal jeg. Det er mit job.
Og hvis jeg tog fejl af hende, hvad tager jeg ellers fejl af?
Min far?
Er jeg ond ved min mor
fordi jeg ikke ser sandheden som er lige foran mig?
Megan, du er hård ved dig selv.
Du er bedre til dit job end nogen jeg kender.
Kom, lad os få en drink.
Det tror jeg ikke.
Okay.
Ved du hvad? Jeg ville ikke sige noget,
men jeg snakkede med Riley.
Hun fortalte om jeres date.
Vores date?
- Vi var til en ishockeykamp. - Du løj for mig.
Du sagde der ikke var noget mellem jer.
Kan du se hvad du gør?
Det handler ikke om Riley, det handler om...
Du prøver at finde en undskyldning for at skubbe mig væk,
fordi du ved vi rent faktisk kunne være lykkelige.
Og den tanke skræmmer dig.
Jeg tror, vi skal slippe fortiden.
- Megan. - Det er det bedste.
Godnat, Tommy.